ট্রাম্-কন্ডাক্টার, হুইসেলে ফুঁক দিয়ে শহরের বুক দিয়ে বারো-আনা বাকি তার মাথাটার তেলো যে, চিরুনির চালাচালি শেষ হয়ে এল যে। বিধাতার নিজ হাতে ঝাঁট-দেওয়া ফাঁকটার কিছু চুল দুপাশেতে ফুটপাত আছে পেতে, মাঝে বড়ো রাস্তাটা বুক জুড়ে টাকটার।
I.117. sain se lagan kathin hai, bhai HOW HARD IT is to meet my Lord! The rain-bird wails in thirst for the rain: almost she dies of her longing, yet she would have none other water than the rain. Drawn by the love of music, the deer moves forward: she dies as she listens to the music, yet she shrinks not in fear. The widowed wife sits by the body of her dead husband: she is not afraid of the fire. Put away all fear for this poor body.