I.71. gagan ghata ghaharani, sadho
CLOUDS THICKEN in the sky! O, listen to the deep voice of their roaring;
The rain comes from the east with its monotonous murmur.
Take care of the fences and boundaries of your fields, lest the rains overflow them;
Prepare the soil of deliverance, and let the creepers of love and renunciation be soaked in this shower.
It is the prudent farmer who will bring his harvest home; he shall fill both his vessels, and feed both the wise men and the saints.

II.110. mohi tohi lagi kaise chute
HOW COULD the love between Thee and me sever?
As the leaf of the lotus abides on the water: so thou art my Lord, and I am Thy servant.
As the night-bird Chakor gazes all night at the moon: so Thou art my Lord and I am Thy servant.
From the beginning until the ending of time, there is love between Thee and me; and how shall such love be extinguished?
Kabir says: 'As the river enters into the ocean, so my heart touches Thee.'

কেউ যে কারে চিনি নাকো
            সেটা মস্ত বাঁচন।
তা না হলে নাচিয়ে দিত
            বিষম তুর্কি-নাচন।
বুকের মধ্যে মনটা থাকে,
            মনের মধ্যে চিন্তা--
সেইখানেতেই নিজের ডিমে
            সদাই তিনি দিন তা।
বাইরে যা পাই সম্‌জে নেব
            তারি আইন-কানুন,
অন্তরেতে যা আছে তা
            অন্তর্যামীই জানুন।
                    চাই নে রে, মন চাই নে।
             মুখের মধ্যে যেটুকু পাই
             যে হাসি আর যে কথাটাই
             যে কলা আর যে ছলনাই
                    তাই নে রে মন, তাই নে।
বাইরে থাকুক মধুর মূর্তি,
            সুধামুখের হাস্য,
তরল চোখে সরল দৃষ্টি--
            করব না তার ভাষ্য।
বাহু যদি তেমন করে
            জড়ায় বাহুবন্ধ
আমি দুটি চক্ষু মুদে
            রইব হয়ে অন্ধ--
কে যাবে ভাই, মনের মধ্যে
            মনের কথা ধরতে?
কীটের খোঁজে কে দেবে হাত
            কেউটে সাপের গর্তে?
                 চাই নে রে, মন চাই নে।
          মুখের মধ্যে যেটুকু পাই
          যে হাসি আর যে কথাটাই
          যে কলা আর যে ছলনাই
                 তাই নে রে মন, তাই নে।
মন নিয়ে কেউ বাঁচে নাকো,
            মন বলে যা পায় রে
কোনো জন্মে মন সেটা নয়
            জানে না কেউ হায় রে।
ওটা কেবল কথার কথা,
            মন কি কেহ চিনিস?
আছে কারো আপন হাতে
            মন ব'লে এক জিনিস?
চলেন তিনি গোপন চালে,
            স্বাধীন তাঁহার ইচ্ছে--
কেই বা তাঁরে দিচ্ছে এবং
            কেই বা তাঁরে নিচ্ছে!
                 চাই নে রে, মন চাই নে।
          মুখের মধ্যে যেটুকু পাই
          যে হাসি আর যে কথাটাই
          যে কলা আর যে ছলনাই
                 তাই নে রে মন, তাই নে।