NO GUEST HAD come to my house for long, my doors were locked, my
windows barred; I thought my night would be lonely.
When I opened my eyes I found the darkness had vanished.
I rose up and ran and saw the bolts of my gates all broken, and through the open door your wind and light waved their banner.
When I was a prisoner in my own house, and the doors were shut, my heart ever planned to escape and to wander.
Now at my broken gate, I sit still and wait for your coming,
You keep me bound by my freedom.

হে ধরণী, জীবের জননী,
       শুনেছি যে মা তোমায় বলে,
তবে কেন তোর কোলে সবে
       কেঁদে আসে, কেঁদে যায় চলে।
তবে কেন তোর কোলে এসে
       সন্তানের মেটে না পিয়াসা।
কেন চায়, কেন কাঁদে সবে,
       কেন কেঁদে পায় না ভালোবাসা।
কেন হেথা পাষাণ-পরান,
       কেন সবে নীরস নিষ্ঠুর,
কেঁদে কেঁদে দুয়ারে যে আসে
       কেন তারে করে দেয় দূর।
কাঁদিয়া যে ফিরে চলে যায়
       তার তরে কাঁদিস নে কেহ,
এই কি মা, জননীর প্রাণ,
       এই কি মা, জননীর স্নেহ!

দিনের আলো নামে যখন
      ছায়ার অতলে
আমি আসি ঘট ভরিবার ছলে
      একলা দিঘির জলে।
তাকিয়ে থাকি,দেখি সঙ্গীহারা
      একটি সন্ধ্যাতারা
ফেলেছে তার ছায়াটি এই
      কমলসাগরে।
ডোবে না সে, নেবে না সে,
ঢেউ দিলে সে যায় না তবু স'রে--
যেন আমার বিফল রাতের
      চেয়ে থাকার স্মৃতি
কালের কালো পটের 'পরে
   রইল আঁকা নিতি।
মোর জীবনের ব্যর্থ দীপের
      অগ্নিরেখার বাণী
             ঐ যে ছায়াখানি।