জীবনের সিংহদ্বারে পশিনু যে ক্ষণে
এ আশ্চর্য সংসারের মহানিকেতনে,
সে ক্ষণ অজ্ঞাত মোর। কোন্‌ শক্তি মোরে
ফুটাইল এ বিপুল রহস্যের ক্রোড়ে
অর্ধরাত্রে মহারণ্যে মুকুলের মতো?
তবু তো প্রভাতে শির করিয়া উন্নত
যখনি নয়ন মেলি নিরখিনু ধরা
কনককিরণ-গাঁথা নীলাম্বর-পরা।
নিরখিনু সুখে-দুঃখে-খচিত সংসার,
তখনি অজ্ঞাত এই রহস্য অপার
নিমেষেই মনে হল মাতৃবক্ষসম
নিতান্তই পরিচিত, একান্তই মম।
রূপহীন জ্ঞানাতীত ভীষণ শকতি
ধরেছে আমার কাছে জননী-মুরতি।

A BEAST'S BONY frame lies bleaching on the grass.
Its dry white bonesTime's hard laughtercry to me:
Thy end, proud man, is one with the end of the cattle that graze no more,
for when thy life's wine is spilt to its last drop
the cup is flung away in final unconcern.
I cry in answer:
Mine is not merely the life that pays its bed and board
with its bankrupt bones, and is made destitute.
Never can my mortal days contain to the full
all that I have thought and felt, gained and given,
listened to and uttered.
Often has my mind crossed Time's border,
Is it to stop at last for ever at the boundary of crumbling bones?
Flesh and blood can never be the measure of the truth that is myself;
the days and moments cannot wear it out with their passing kicks;
the wayside bandit, Dust, dares not rob it of all its possessions.
Death, I refuse to accept from thee
that I am nothing but a gigantic jest of God,
a blank annihilation built with all the wealth of the Infinite.

দেখিলাম খানকয়েক পুরাতন চিঠি--
স্নেহমুগ্ধ জীবনের চিহ্ন দু-চারিটি
স্মৃতির খেলনা-ক'টি বহু যত্নভরে
গোপনে সঞ্চয় করি রেখেছিলে ঘরে।
যে প্রবল কালস্রোতে প্রলয়ের ধারা
ভাসাইয়া যায় কত রবিচন্দ্রতারা,
তারি কাছ হতে তুমি বহু ভয়ে ভয়ে
এই ক'টি তুচ্ছ বস্তু চুরি করে লয়ে
লুকায়ে রাখিয়াছিলে, বলেছিলে মনে,
"অধিকার নাই কারো আমার এ ধনে'।
আশ্রয় আজিকে তারা পাবে কার কাছে?
জগতের কারো নয়, তবু তারা আছে।
তাদের যেমন তব রেখেছিল স্নেহ,
তোমারে তেমনি আজ রাখে নি কি কেহ?