LEAVE THIS chanting and singing and telling of beads! Whom dost thou worship in this lonely dark corner of a temple with doors all shut? Open thine eyes and see thy God is not before thee!
He is there where the tiller is tilling the hard ground and where the path-maker is breaking stones. He is with them in sun and in shower, and his garment is covered with dust. Put off thy holy mantle and even like him come down on the dusty soil!
Deliverance? Where is this deliverance to be found? Our master himself has joyfully taken upon him the bonds of creation; he is bound with us all for ever.
Come out of thy meditations and leave aside thy flowers and incense! What harm is there if thy clothes become tattered and stained? Meet him and stand by him in toil and in sweat of thy brow.

যেমন আছ তেমনি এসো,
     আর কোরো না সাজ।
            বেণী নাহয় এলিয়ে রবে,
            সিঁথে নাহয় বাঁকা হবে,
            নাই বা হল পত্রলেখায়
                 সকল কারুকাজ।
            কাঁচল যদি শিথিল থাকে
                 নাইকো তাহে লাজ।
                        যেমন আছ তেমনি এসো,
                             আর কোরো না সাজ।
এসো দ্রুত চরণ দুটি
     তৃণের 'পরে ফেলে।
            ভয় কোরো না, অলক্তরাগ
            মোছে যদি মুছিয়া যাক--
            নূপুর যদি খুলে পড়ে
                 নাহয় রেখে এলে।
            খেদ কোরো না মালা হতে
                 মুক্তা খ'সে গেলে।
                        এসো দ্রুত চরণ দুটি
                             তৃণের 'পরে ফেলে।
হেরো গো, ওই আঁধার হল,
     আকাশ ঢাকে মেঘে।
            ও পার হতে দলে দলে
            বকের শ্রেণী উড়ে চলে,
            থেকে থেকে শূন্য মাঠে
                 বাতাস ওঠে জেগে।
            ওই রে গ্রামের গোষ্ঠ-মুখে            
                 ধেনুরা ধায় বেগে।
                        হেরো গো, ওই আঁধার হল,
                             আকাশ ঢাকে মেঘে।
প্রদীপখানি নিবে যাবে,
     মিথ্যা কেন জ্বাল?
            কে দেখতে পায় চোখের কাছে
            কাজল আছে কি না আছে?
            তরল তব সজল দিঠি
                 মেঘের চেয়ে কালো।
            আঁখির পাতা যেমন আছে
                 এমনি থাকা ভালো।
                        কাজল দিতে প্রদীপখানি
                             মিথ্যা কেন জ্বাল?
এসো হেসে সহজ বেশে
     আর কোরো না সাজ।
            গাঁথা যদি না হয় মালা
            ক্ষতি তাহে নাই গো বালা,
            ভূষণ যদি না হয় সারা
                 ভূষণে নাই কাজ।
            মেঘে মগন পূর্ব-গগন
                 বেলা নাই রে আজ--
                        এসো হেসে সহজ বেশে,
                        নাই বা হল সাজ।

III. 66. na main dharmi nahin adharmi
I AM NEITHER pious nor ungodly,
I live neither by law nor by sense,
I am neither a speaker nor hearer,
I am neither a servant nor master,
I am neither bond nor free,
I am neither detached nor attached.
I am far from none: I am near to none.
I shall go neither to hell nor to heaven.
I do all works; yet I am apart from all works.
Few comprehend my meaning: he who can comprehend it, he sits unmoved.
Kabir seeks neither to establish nor to destroy.