এবারের মতো করো শেষ
          প্রাণে যদি পেয়ে থাকো চরমের পরম উদ্দেশ;
                        যদি অবসান সুমধুর
                আপন বীণার তারে সকল বেসুর
                     সুরে বেঁধে তুলে থাকে;
                        অস্তরবি যদি তোরে ডাকে
দিনেরে মাভৈঃ বলে যেমন সে ডেকে নিয়ে যায়
             অন্ধকার অজানায়;
           সুন্দরের শেষ অর্চনায়
আপনার রশ্মিচ্ছটা সম্পূর্ণ করিয়া দেয় সারা;
             যদি সন্ধ্যাতারা
           অসীমের বাতায়নতলে
শান্তির প্রদীপশিখা দেখায় কেমন করে জ্বলে;
             যদি রাত্রি তার
           খুলে দেয় নীরবের দ্বার,
      নিয়ে যায় নিঃশব্দ সংকেতে ধীরে ধীরে
      সকল বাণীর শেষ সাগরসংগম-তীর্থ-তীরে;
সেই শতদল হতে যদি গন্ধ পেয়ে থাকো তার
মানসসরসে যাহা শেষ অর্ঘ্য, শেষ নমস্কার।

I ONLY SAID, 'When in the evening the round full moon gets entangled among the branches of that Kadam tree, couldn't somebody catch it?'
But dada' laughed at me and said, 'Baby, you are the silliest child I have ever known. The moon is ever so far from us, how could anybody catch it?'
I said, 'Dada, how foolish you are! When mother looks out of her
window and smiles down at us playing, would you call her far away?'
Still dada said, 'You are a stupid child! But, baby, where could you find a net big enough to catch the moon with?'
I said, 'Surely you could catch it with your hands.'
But dada laughed and said, 'You are the silliest child I have known.
If it came nearer, you would see how big the moon is.'
I said, 'Dada, what nonsense they teach at your school! When mother bends her face down to kiss us does her face look very big?'
But still dada says, 'You are a stupid child.'

লতার লাবণ্য যেন              কচি কিশলয়ে ঘেরা,
       সুকুমার প্রাণ তার মাধুরীতে ঢেকেছে-
কোমল মুকুলগুলি              চারি দিকে আকুলিত
       তারি মাঝে প্রাণ যেন লুকিয়ে রেখেছে।
       ওরে যেন ভালো করে দেখা যায় না,
       আঁখি যেন ডুবে গিয়ে কূল পায় না।
সাঁঝের আভা নেমে এল, জ্যোৎস্না পাশে ঘুমিয়ে প'ল,
       ফুলের গন্ধ দেখতে এসেছে,
       তারাগুলি ঘিরে বসেছে।
পুরবীরাগিণীগুলি             দূর হতে চলে আসে
       ছুঁতে তারে হয় নাকো ভরসা-
কাছে কাছে ফিরে ফিরে      মুখপানে চায় তারা,
       যেন তারা মধুময়ী দুরাশা।
ঘুমন্ত প্রাণেরে ঘিরে         স্বপ্নগুলি ঘুরে ফিরে
            গাঁথে যেন আলোকের কুয়াশা,
ঢেকে তারে আছে কত,       চারি দিকে শত শত
            অনিমিষ নয়নের পিয়াসা।
ওদের আড়াল থেকে        আবছায়া দেখা যায়
            অতুলন প্রাণের বিকাশ,
সোনার মেঘের মাঝে          কচি উষা ফোটে ফোটে
            পুরবেতে তাহারি আভাস।
আলোকবসনা যেন       আপনি সে ঢাকা আছে
            আপনার রূপের মাঝার,
রেখা রেখা হাসিগুলি            আশেপাশে চমকিয়ে
            রূপেতেই লুকায় আবার।
আঁখির আলোক-ছায়া        আঁখিরে রয়েছে ঘিরে,
            তারি মাঝে দৃষ্টি পথহারা,
যেথা চলে স্বর্গ হতে            অবিরাম পড়ে যেন
            লাবণ্যের পুষ্পবারিধারা।
ধরণীরে ছুঁয়ে যেন             পা দুখানি ভেসে যায়,
            কুসুমের স্রোত বহে যায়,
কুসুমেরে ফেলে রেখে            খেলাধুলা ভুলে গিয়ে
            মায়ামুগ্ধ বসন্তের বায়।
ওরে কিছু শুধাইলে               বুঝি রে নয়ন মেলি
            দুদণ্ড নীরবে চেয়ে রবে,
অতুল অধর দুটি                ঈষৎ টুটিয়ে বুঝি
            অতি ধীরে দুটি কথা কবে।
আমি কি বুঝি সে ভাষা         শুনিতে কি পাব বাণী
            সে যেন কিসের প্রতিধ্বনি,
মধুর মোহের মতো                 যেমনি ছুঁইবে প্রাণ
           ঘুমায়ে সে পড়িবে অমনি।
হৃদয়ের দূর হতে            সে যেন রে কথা কয়
           তাই তার অতি মৃদুস্বর,
বায়ুর হিল্লোলে তাই            আকুল কুমুদ-সম
           কথাগুলি কাঁপে থর থর।
কে তুমি গো উষাময়ী,         আপন কিরণ দিয়ে
           আপনারে করেছ গোপন,
রূপের সাগর-মাঝে            কোথা তুমি ডুবে আছ
           একাকিনী লক্ষ্মীর মতন!
ধীরে ধীরে ওঠো দেখি,         একবার চেয়ে দেখি
           স্বর্ণজ্যোতি-কমল-আসন,
সুনীল সলিল হতে              ধীরে ধীরে উঠে যথা
           প্রভাতের বিমল কিরণ।
সৌন্দর্যকোরক টুটে            এস গো বাহির হয়ে
           অনুপম সৌরভের প্রায়,
আমি তাহে ডুবে যাব           সাথে সাথে বহে যাব
           উদাসীন বসন্তের বায়।