THE RAIN FELL fast. The river rushed and hissed. It licked up and swallowed the island, while I waited alone on the lessening bank with my sheaves of corn in a heap.
From the shadows of the opposite shore the boat crosses with a woman at the helm.
        I cry to her, 'Come to my island coiled round with hungry water, and take away my year's harvest.'
She comes, and takes all that I have to the last grain; I ask her to take me.
        But she says, 'No'-the boat is laden with my gift and no room is left for me.

আমায় রেখো না ধরে আর,
আর হেথা ফুল নাহি ফুটে।
হেমন্তের পড়িছে নীহার,
আমায় রেখো না ধরে আর।
যাই হেথা হতে যাই উঠে,
আমার স্বপন গেছে টুটে।
     কঠিন পাষাণপথে
যেতে হবে কোনোমতে
     পা দিয়েছি যবে।
একটি বসন্তরাতে
ছিলে তুমি মোর সাথে--
পোহালো তো, চলে যাও তবে।

      কী কথা বলিব বলে
      বাহিরে এলেম চলে,
দাঁড়ালেম দুয়ারে তোমার--
      ঊর্ধ্বমুখে উচ্চরবে
      বলিতে গেলেম যবে
             কথা নাহি আর।
যে কথা বলিতে চাহে প্রাণ
সে শুধু হইয়া উঠে গান।
      নিজে না বুঝিতে পারি,
      তোমারে বুঝাতে নারি,
চেয়ে থাকি উৎসুক-নয়ান।
      তবে কিছু শুধায়ো না--
      শুনে যাও আনমনা,
যাহা বোঝ, যাহা নাই বোঝ।
      সন্ধ্যার আঁধার-পরে
      মুখে আর কণ্ঠস্বরে
             বাকিটুকু খোঁজো।
কথায় কিছু না যায় বলা,
গান সেও উন্মত্ত উতলা।
      তুমি যদি মোর সুরে
      নিজ কথা দাও পুরে
গীতি মোর হবে না বিফলা।