BLESSINGS HAVE I won in this life
of the Beautiful.
In the vessel of man's affection I taste His own divine nectar.
Sorrow, hard to bear,
has shown me the unhurt, unconquered soul.
On the day when I felt death's impending shadow,
fear's defeat has not been mine.
The great ones of the Earth
have not deprived me of their touch,
their undying words have I stored in my heart.
Grace I had from the god of life:
this memory let me leave
in grateful words.

I HAVE COME TO thee to take thy touch before I begin my day.
Let thy eyes rest upon my eyes for awhile.
Let me take to my work the assurance of thy comradeship, my friend.
Fill my mind with thy music to last through the desert of noise!
Let thy Love's sunshine kiss the peaks of my thoughts and linger in my life's valley where the harvest ripens.

ফাল্গুনের রঙিন আবেশ
            যেমন দিনে দিনে মিলিয়ে দেয় বনভূমি
                   নীরস বৈশাখের রিক্ততায়,
তেমনি করেই সরিয়ে ফেলেছ হে প্রমদা, তোমার মদির মায়া    
                  অনাদরে অবহেলায় ।
একদিন আপন হাতে আমার চোখে বিছিয়েছিলে বিহ্বলতা,
                   রক্তে দিয়েছিলে দোল,
                          চিত্তে ভরেছিলে নেশায়,হে আমার সাকী,
পাত্র উজাড় ক'রে
   জাদুরসধারা আজ ঢেলে দিয়েছ ধুলায় ।
আজ উপেক্ষা করেছ আমার স্তুতিকে,
   আমার দুই চক্ষুর বিস্ময়কে ডাক দিতে ভুলে গেলে;
            আজ তোমার সাজের মধ্যে  কোনো আকুতি নেই;
               নেই সেই নীরব সুরের ঝংকার
                  যা আমার নামকে দিয়েছিল রাগিণী ।
শুনেছি একদিন চাঁদের দেহ ঘিরে
              ছিল হাওয়ার আবর্ত ।
    তখন ছিল তার রঙের শিল্প,
              ছিল সুরের মন্ত্র,
                     ছিল সে নিত্য নবীন ।
        দিনে দিনে উদাসী কেন ঘুচিয়ে দিল
                     আপন লীলার প্রবাহ ।
কেন ক্লান্ত হল সে আপনার মাধুর্যকে নিয়ে ।
    আজ শুধু তার মধ্যে আছে
          আলোছায়ার মৈত্রীবিহীন দ্বন্দ্ব --
                    ফোটে না ফুল,
                       বহে না কলমুখরা নির্ঝরিণী ।
সেই বাণীহারা চাঁদ তুমি আজ আমার কাছে ।
        দুঃখ এই যে,এতে দুঃখ নেই তোমার মনে ।
একদিন নিজেকে নূতন নূতন ক'রে সৃষ্টি করেছিলে মায়াবিনী,
   আমারই ভালোলাগার রঙে রঙিয়ে ।
আজ তারই উপর তুমি টেনে দিলে
         যুগান্তের কালো যবনিকা
                         বর্ণহীন,ভাষাহীন ।
ভুলে গেছ যতই দিতে এসেছিলে আপনাকে
       ততই পেয়েছিলে আপনাকে বিচিত্র করে ।
  আজ আমাকে বঞ্চিত করে
  বঞ্চিত হয়েছ আপন সার্থকতায় ।
তোমার মাধুর্যযুগের ভগ্নশেষ
                   রইল আমার মনের স্তরে স্তরে --
সেদিনকার তোরণের স্তুপ,
                   প্রাসাদের ভিত্তি,
গুল্মে-ঢাকা বাগানের পথ ।
আমি বাস করি
  তোমার ভাঙা ঐশ্বর্যের ছড়ানো টুকরোর মধ্যে ।
                   আমি খুঁজে বেড়াই মাটির তলার অন্ধকার,
                       কুড়িয়ে রাখি যা ঠেকে হাতে ।
আর তুমি আছ
আপন কৃপণতার পাণ্ডুর মরুদেশে,
পিপাসিতের জন্যে জল নেই সেখানে,
  পিপাসাকে ছলনা করতে পারে
                নেই এমন মরীচিকারও সম্বল ।