IN LOVE I pay my endless debt to thee
for what thou art.

বিদায়কালে
      কোন্‌ সে সুদূর মৈত্রী আপন প্রচ্ছন্ন অভিজ্ঞানে
                    আমার গোপন ধ্যানে
                       চিহ্নিত করেছে তব নাম,
                                হে সিয়াম,
      বহু পূর্বে যুগান্তরে মিলনের দিনে।
                 মুহূর্তে লয়েছি তাই চিনে
                       তোমারে আপন বলি,
             তাই আজ ভরিয়াছি ক্ষণিকের পথিক-অঞ্জলি
                   পুরাতন প্রণয়ের স্মরণের দানে,
           সপ্তাহ হয়েছে পূর্ণ শতাব্দীর শব্দহীন গানে।
                 চিরন্তন আত্মীয়জনারে
                    দেখিয়াছি বারে বারে
                       তোমার ভাষায়,
           তোমার ভক্তিতে, তব মুক্তির আশায়,
                 সুন্দরের তপস্যাতে
           যে অর্ঘ্য রচিলে তব সুনিপুণ হাতে
                 তাহারি শোভন রূপে --
           পূজার প্রদীপে তব, প্রজ্বলিত ধূপে।
                 আজি বিদায়ের ক্ষণে
           চাহিলাম স্নিগ্ধ তব উদার নয়নে,
                 দাঁড়ানু ক্ষণিক তব অঙ্গনের তলে,
                            পরাইনু গলে
                       বরমাল্য পূর্ণ অনুরাগে --
           অম্লান কুসুম যার ফুটেছিল বহুযুগ আগে।

কাহারে জড়াতে চাহে দুটি বাহুলতা,
কাহারে কাঁদিয়া বলে "যেয়ো না যেয়ো না।'
কেমনে প্রকাশ করে ব্যাকুল বাসনা,
কে শুনেছে বাহুর নীরব আকুলতা !
কোথা হতে নিয়ে আসে হৃদয়ের কথা,
গায়ে লিখে দিয়ে যায় পুলক-অক্ষরে।
পরশে বহিয়া আনে মরমবারতা,
মোহ মেখে রেখে যায় প্রাণের ভিতরে।
কণ্ঠ হতে উতারিয়া যৌবনের মালা
দুইটি আঙুলে ধরি তুলি দেয় গলে।
দুটি বাহু বহি আনে হৃদয়ের ডালা,
রেখে দিয়ে যায় যেন চরণের তলে।
লতায়ে থাকুক বুকে চির-আলিঙ্গন,
ছিঁড়ো না ছিঁড়ো না দুটি বাহুর বন্ধন।