কার লাগি এই গয়না গড়াও
                যতন-ভরে।
স্যাকরা বলে, একা আমার
                প্রিয়ার তরে।
শুধাই তারে, প্রিয়া তোমার
                কোথায় আছে।
স্যাকরা বলে, মনের ভিতর
                বুকের কাছে।
আমি বলি, কিনে তো লয়
                মহারাজাই।
স্যাকরা বলে, প্রেয়সীরে
                আগে সাজাই।
আমি শুধাই, সোনা তোমার
                ছোঁয় কবে সে।
স্যাকরা বলে অলখ ছোঁওয়ায়
                রূপ লভে সে।
শুধাই, একি একলা তারি
                চরণতলে।
স্যাকরা বলে, তারে দিলেই
                পায় সকলে।

THROUGH DEATH and sorrow
there dwells peace
in the heart of the Eternal.
Life's current flows without cease,
the sunlight and starlights
carry the smile of existence
and springtime its songs.
Waves rise and fall,
the flowers blossom and fade
and my heart yearns for its place
at the feet of the Endless.

গান
কী বেদনা মোর জানো সে কি তুমি, জানো,
     ওগো মিতা মোর, অনেক দূরের মিতা--
          আজি এ নিবিড় তিমিরযামিনী
                   বিদ্যুৎ-সচকিতা।
               বাদল বাতাস ব্যেপে
               হৃদয় উঠিছে কেঁপে,
                   ওগো, সে কি তুমি জানো!
     উৎসুক এই দুখজাগরণ,
                   এ কি হবে হায় বৃথা!
     ওগো মিতা মোর, অনেক দূরের মিতা,
          আমার ভবনদ্বারে
          রোপণ করিলে যারে
     সজল হাওয়ার করুণ পরশে
                   সে মালতী বিকশিতা--
                      ওগো, সে কি তুমি জানো।
           তুমি যার সুর দিয়েছিলে বাঁধি
           মোর কোলে আজ উঠিছে সে কাঁদি,
                          ওগো, সে কি তুমি জানো!
           সেই যে তোমার বীণা সেকি বিস্মৃতা,
                ওগো মিতা, মোর অনেক দূরের মিতা!